Users struggle to find simple apps or tools to edit profile pictures with pride-themed designs or filters.